La mesure prévoit de séparer le parquet chargé des crimes contre l'humanité du Parquet national antiterroriste (PNAT). Un parquet est le service du ministère public qui engage et soutient les poursuites pénales. Le texte ne précise pas comment seraient répartis les dossiers entre ces deux services, ni les moyens attribués à chacun.
