La mesure prévoit que chaque affaire fasse systématiquement l'objet de deux expertises. Ces expertises seraient réalisées à l'aveugle, c'est-à-dire sans que chaque expert connaisse le travail ou les conclusions de l'autre. Le texte ne précise pas si les experts ignoreraient aussi le contexte de l'affaire, ni qui désignerait les experts.
