La mesure prévoit de rétablir une justice de droit commun pour tous les types d'affaires. Le droit commun désigne les règles et les juridictions ordinaires, par opposition aux procédures spéciales. Le texte ne précise pas quelles juridictions spéciales seraient concernées, ni la manière dont cette évolution serait mise en œuvre.