Recrutement extérieur accru des magistrats et passerelles pour avocats
David Lisnard (Nouvelle Énergie) propose, dans son programme, sur le thème Sécurité et justice :
« le recrutement extérieur doit être réellement accru, y compris le cas échéant par le système de l'échevinage, les passerelles pour les avocats d'expérience facilitées. »
En français simple
Le texte prévoit d'accroître le recrutement extérieur des magistrats, pour sortir de l'entre-soi de l'École nationale de la magistrature. Il cite l'échevinage, système qui associe des non-magistrats aux juges, et des passerelles facilitées pour les avocats d'expérience. Le texte ne précise pas le nombre de recrutements visés.