Moyens et indépendance reconnue de la justice
Bernard Cazeneuve (La Convention) propose, dans son programme, sur le thème Sécurité et justice :
« moyens, indépendance reconnue, magistrats protégés contre les intimidations »
En français simple
La mesure prévoit des moyens pour la justice, une indépendance reconnue et une protection des magistrats contre les intimidations. Le texte présente ces éléments comme le premier volet de la proposition consacrée à la justice. Il ne précise ni le montant des moyens ni les dispositifs de protection envisagés. Le volet suivant porte sur la clarification des missions.