Cohérence du dispositif des carrières longues
Bernard Cazeneuve (La Convention) propose, dans son programme, sur le thème Retraites :
« La justice envers ceux qui ont commencé tôt, troisième principe, doit prévaloir : celles et ceux entrés dans la vie active à seize ou dix-huit ans doivent pouvoir partir avant ceux qui ont étudié jusqu'à vingt-cinq. Le dispositif des carrières longues, durci sans nécessité, doit retrouver sa cohérence. »
En français simple
La mesure prévoit que ceux qui sont entrés dans la vie active à seize ou dix-huit ans puissent partir avant ceux qui ont étudié jusqu'à vingt-cinq ans. Le texte juge que le dispositif des carrières longues a été durci sans nécessité, et propose qu'il retrouve sa cohérence.