La mesure prévoit le développement du stockage des déchets nucléaires en subsurface, c'est-à-dire dans les couches superficielles du sous-sol. Le texte ne précise ni les sites retenus, ni la profondeur, ni le calendrier de ce développement. Il ne décrit pas non plus les règles de sécurité qui seraient appliquées.
