La mesure prévoit la révision des autorisations d'émettre qui sont liées aux conventions audiovisuelles. Une autorisation d'émettre est le droit accordé à un opérateur de diffuser ses programmes, et une convention fixe ses obligations. Le texte ne précise pas quelles autorisations seraient révisées, selon quels critères, ni dans quel délai.
