La mesure réforme les tribunaux de commerce pour assurer une meilleure représentation des salariés dans leur composition. Un tribunal de commerce est une juridiction qui juge les litiges entre commerçants et entreprises, et dont les juges sont des chefs d'entreprise élus. Le texte ne précise ni le nombre de sièges concernés, ni les règles de désignation des nouveaux juges. Elle suit la représentation syndicale dans les très petites entreprises.