Rappel de magistrats retraités volontaires pour les dossiers
Bernard Cazeneuve (La Convention) propose, dans son programme, sur le thème Sécurité et justice :
« rappel des magistrats retraités volontaires, autant qu'il le faudra, pour reprendre les dossiers en souffrance. »
En français simple
La mesure prévoit de rappeler des magistrats retraités volontaires, autant qu'il le faudra. Leur mission serait de reprendre les dossiers en souffrance. Le texte ne précise ni le nombre de magistrats concernés ni la durée de ce rappel. Il relie cette mesure à la mobilisation annoncée pour la protection de l'enfance et à la justice.