La mesure prévoit de créer un corps d'enseignants d'aide scolaire. Un corps désigne, dans la fonction publique, un ensemble de personnels ayant le même statut. Le texte ne précise pas le nombre de postes, le statut exact ni les missions détaillées de ces enseignants.