Contrôles techniques limités aux points essentiels

En français simple

La mesure prévoit de limiter le contrôle technique des véhicules aux points jugés essentiels. Le contrôle technique est la visite périodique qui vérifie l'état de sécurité et les émissions polluantes d'un véhicule. La mesure ne supprimerait donc pas la visite, elle en réduirait le champ. Le texte ne précise pas quels points seraient retenus, ni la fréquence de la visite, ni les véhicules concernés.