Le texte propose de répliquer aux subventions étrangères par des subventions indirectes ciblées. Il décrit l'aide allemande d'environ 50 euros par MWh pour les industries électro-intensives comme un dumping, et estime que la France serait d'autant plus légitime pour répliquer. Le texte ne précise pas le montant de ces subventions ni les secteurs visés.
