Pôle public du médicament à deux étages
François Ruffin (Debout !) propose, dans son programme, sur le thème Santé :
« C'est notamment le cas pour la proposition de pôle public du médicament à « 2 étages » : une production publique à court terme pour les produits de base critiques et une participation majoritaire dans des pôles d'entreprises dédiés aux médicaments innovants pour le moyen terme. »
En français simple
Le texte propose un pôle public du médicament à deux étages. À court terme, l'État produirait les médicaments de base critiques. Pour le moyen terme, il détiendrait une participation majoritaire dans des pôles d'entreprises dédiés aux médicaments innovants. Le texte ne précise pas les médicaments concernés ni le montant des investissements.