La mesure prévoit que la France dénonce l'accord franco-algérien de 1968, qui fixe les conditions d'entrée, de séjour et de travail des Algériens en France. Dénoncer un accord signifie y mettre fin unilatéralement. Le texte présente cette dénonciation comme un moyen de reprendre le contrôle des flux migratoires.