Renforcement des moyens pour recueillir les plaintes

En français simple

Elle donne davantage de moyens au recueil des plaintes, c'est-à-dire à la prise en compte par les services de police ou de gendarmerie des déclarations des personnes qui signalent une infraction. La mesure renforce aussi l'accompagnement des victimes dans cette démarche. Le texte ne chiffre pas les moyens supplémentaires ni le nombre d'agents concernés, et il ne précise pas les modalités de cet accompagnement.