Séparation entre infrastructures et production de contenus
Jean-Luc Mélenchon (La France insoumise) propose, dans son programme, sur le thème Culture et numérique :
« Empêcher le même groupe de posséder à la fois les infrastructures (réseaux, box, boutiques de vente) et la production des contenus (chaînes, programmes, droits sportifs), ce qui crée, de fait, des situations de monopole »
En français simple
La mesure empêche un même groupe de posséder à la fois les infrastructures et la production de contenus. Les infrastructures désignent les réseaux, les box et les boutiques de vente. La production de contenus recouvre les chaînes, les programmes et les droits de retransmission sportive. Selon le texte, ce cumul crée de fait des situations de monopole.
