Cette mesure donne la priorité à la régénération naturelle des forêts, c'est-à-dire à leur renouvellement par les graines et les jeunes pousses présentes sur place. Elle favorise la diversité des essences et des âges d'arbres, pour rendre les forêts résilientes au changement climatique. La résilience désigne la capacité d'un milieu à absorber une perturbation et à se rétablir. Le texte ne précise pas les méthodes concrètes à employer.