Soutien à l'innovation automobile : hybrides et batteries
Nicolas Dupont-Aignan (Debout la France) propose, dans son programme, sur le thème Transports :
« Relancer l'innovation dans le secteur automobile en favorisant le développement de moteurs hybrides rechargeables, de batteries à l'autonomie accrue, de véhicules plus légers équipés pour obtenir une meilleure récupération d'énergie au freinage, de pneumatiques à faible résistance au frottement, etc. »
En français simple
Le texte veut relancer l'innovation dans le secteur automobile. Il cite le développement de moteurs hybrides rechargeables, de batteries à autonomie accrue, de véhicules plus légers capables de mieux récupérer l'énergie au freinage, et de pneumatiques à faible résistance au frottement, c'est-à-dire qui frottent moins sur la route. La liste se termine par « etc. ».