Retraites agricoles : validation de trimestres et alignement
Nicolas Dupont-Aignan (Debout la France) propose, dans son programme, sur le thème Retraites :
« Mettre fin au scandale des retraites agricoles en permettant une validation plus souple des trimestres de cotisation pour les femmes d'agriculteurs ayant contribué à l'activité de leur conjoint et en alignant les régimes de retraite agricole sur le régime général afin de garantir une retraite digne (égale au minimum vieillesse). Avec la perspective du départ à la retraite de 50 % des agriculteurs d'ici 2030, cette réforme est cruciale pour assurer la dignité des anciens exploitants et soutenir la relève agricole. »
En français simple
Le texte veut mettre fin à ce qu'il appelle le « scandale des retraites agricoles ». Il propose une validation plus souple des trimestres de cotisation pour les femmes d'agriculteurs qui ont contribué à l'activité de leur conjoint. Il propose aussi d'aligner les régimes de retraite agricole sur le régime général, pour garantir une retraite égale au minimum vieillesse. Le texte indique que la moitié des agriculteurs partiront à la retraite d'ici 2030, et y voit une raison de soutenir la relève, c'est-à-dire l'arrivée de nouveaux exploitants.