Simplification des aides fondamentales
Bernard Cazeneuve (La Convention) propose, dans son programme, sur le thème Famille et social :
« Les dispositifs existent, mais ils sont fragmentés, souvent opaques. Ils demeurent lointains et étrangers au sort de ceux qui en auraient le plus besoin, et qui n'ont plus la force. Simplifier, unifier, automatiser les aides fondamentales relève désormais de l'urgence. »
En français simple
La mesure vise à simplifier, unifier et automatiser les aides fondamentales. Le texte décrit les dispositifs actuels comme fragmentés et souvent opaques. Il estime qu'ils restent lointains pour ceux qui en auraient le plus besoin. Il présente cette simplification comme relevant désormais de l'urgence.