Effectifs dédiés à la police de proximité
Bernard Cazeneuve (La Convention) propose, dans son programme, sur le thème Sécurité et justice :
« La police de proximité, celle à laquelle les populations des quartiers aspirent, ne peut devenir une réalité que si la Nation dispose d'effectifs dédiés et formés pour créer la nécessaire relation de confiance avec les citoyens. »
En français simple
La police de proximité ne pourrait exister, selon le texte, sans des effectifs dédiés et formés. Ces effectifs auraient pour rôle de créer une relation de confiance avec les citoyens. Le texte présente cette police comme celle à laquelle aspirent les populations des quartiers.