Indemnisation des victimes des essais nucléaires
Jean-Luc Mélenchon (La France insoumise) propose, dans son programme, sur le thème International et défense :
« Prendre en charge et indemniser les victimes, y compris indirectes, des essais nucléaires français et reconnaître leurs dommages environnementaux, en particulier en Polynésie »
En français simple
Cette mesure prévoit la prise en charge et l'indemnisation des victimes des essais nucléaires français, y compris des victimes indirectes. Elle demande aussi de reconnaître les dommages causés à l'environnement par ces essais, en particulier en Polynésie. Le texte ne définit pas la notion de victime indirecte. Elle étend donc la réparation au-delà des seules personnes directement touchées.
