La mesure prévoit de rembourser le traitement hormonal de la ménopause. Ce traitement apporte à l'organisme des hormones dont la production diminue à cette période de la vie. Le texte ne précise pas, dans cette citation, les conditions de ce remboursement. Elle suit la mesure sur l'amélioration de l'accès à la santé des femmes et précède le renforcement du planning familial.