Rééquilibrage des dépenses vers les fonctions régaliennes
David Lisnard (Nouvelle Énergie) propose, dans son programme, sur le thème Budget et dette :
« Un rééquilibrage vers l'Etat régalien s'impose d'autant plus que des plans de remise à niveau des moyens de la police et de la justice sont indispensables (cf. ci-après). »
En français simple
Le texte demande un rééquilibrage des dépenses vers l'État régalien, c'est-à-dire les fonctions de souveraineté comme la défense, la police, la justice et la diplomatie. Il indique que ces dépenses ne représentent plus qu'un cinquième du budget de l'État. Des plans de remise à niveau de la police et de la justice sont présentés comme indispensables. Le texte ne chiffre pas ces plans dans ce passage.