Bilan des politiques de protection de l'environnement
Clara Egger (Solution démocratique) propose, dans son programme, sur le thème Écologie et énergie :
« Le président mobilisera ses équipes et ses partenaires internationaux pour dresser un bilan des politiques de protection de l'environnement : en déterminer l'efficacité, identifier qui en supporte les coûts et analyser leur compatibilité avec la croissance économique. »
En français simple
Avec ses équipes et ses partenaires étrangers, le président ferait le bilan des politiques de protection de l'environnement. Trois questions seraient posées. Ces politiques sont-elles efficaces ? Qui en paie le coût ? Sont-elles compatibles avec la croissance économique ? Le texte ne dit pas quelles politiques seraient visées en premier.