Le texte vise des disciplines olympiques, c'est-à-dire des sports présents aux Jeux olympiques, qu'il juge sous-représentées alors que la France y brille. Il prévoit d'accroître leur couverture par le service public, c'est-à-dire leur diffusion par les chaînes publiques. Il prévoit aussi de favoriser l'accès au plus grand nombre à la retransmission des évènements sportifs.
